ribbon bag

廃棄される運命の生地を利用した、薄手デニムのバッグ

品質には全く問題がないのに、中途半端に残ったり、色ブレ・色ムラ・織りキズなど、様々な理由で廃棄される生地は、業界全体で見ると膨大な量になります。

廃棄物減量を目的に、薄手の5oz〜7ozの残生地を再利用したトートです。

For the purpose of waste reduction. It is a tote bag that reuses the remaining 5oz - 7oz fabric. Adjustable length with shoulder ribbon.

blue denim

3years

 

size1 (M):W33×H33×マチなし       

size2 (L):W45×H45×マチなし (cm)

size1 (M) JPY 6,400

size2 (L) JPY 6,900

レーザープリント

プリントは通常のインクではなく、高温のレーザー光線で脱色しています。

使い込んでも、洗濯をくり返しても、剥げ落ちたりしません。

Laser print
The print is decolorized with a high-temperature laser beam. If it is worn-out, even when washing is repeated, print will not fall off.

※個体差があります。

ブルーデニムで製作しますが、残生地ごとに色味・厚み・寸法・風合いが異なります。

そのため若干の個体差がありますので、何卒ご了承下さいませ。

It make it with blue denim, but the color, thickness, size, texture will differ for each fabric. Therefore, product may have some individual differences, please be patient.


こだわり

※生地のコストはゼロ

元々廃棄物で、残生地削減が目的ですので、生地コストはゼロで計算しています。 日本製でこれだけ作り込んだバッグとしては、お手頃価格です。

Because the purpose is to reduce the remaining fabric, there is no fabric cost.

Made in 東北・Tohoku


サキュウダイレクトなら¥10,000(税抜)以上のお買い上げで、送料・代引手数料無料